Categorías
Euskara

Asto Probek ez dute Leioa batzen, ezta ordezkatzen ere

Leioako Udalak gure udalerria sortu zenetik igaro diren 500 urteak ospatzeko metroko geltokian jarri dituen hiru karteletan, iraganari, orainari eta gure herriko pertsonei begirada bat egiten dieten irudiak biltzen dituztenetan, ez dago lekurik Asto Probentzat.

Iraganerako begiradan, XX. mendean Udaletxearen eraikinaren aurrean pertsonekin egindako harria arrastatzeko proba baten argazkia dago (Giza Probak).

Orainari begirako panelean, Herri Kiroletako probei dagozkien bi irudi ageri dira: harri-jasotzea eta Txinga erutea, eta beraiekin batera berdintasunaren aldarrikapena, Lamiakoko Maskarada, Olentzero eta Mari Domingi, munduko arrozak, Umore Azoka, jai herrikoiak edo gure auzoak lotzen dituen autobus zerbitzua agertzen dira.

Nasetatik ikusten diren sei pertsonen irudietan, horietako bat neska harrijasotzailea da.

Oso positiboa iruditzen zaigu proba mota horiei balioa ematea, non pertsonak ahalegintzen diren, publikoak animatzen dituen eta inork ez dituen jotzen. Guztiz kontrakoa gertatzen da Asto Probetan eta Idi Probetan.

Leioako hurrengo 500 urteetarako, gure tradizioen onena mantentzea aldarrikatzen dugu, batzen gaituzten tradizioak, eta animalien sufrimenduan oinarrituta daudenak alde batera uztea.

Categorías
Euskara

Martxoaren 27ra arte, Leioako Herri Ekimenaren aldeko sinadura elektronikoa

Leioan erroldatutako pertsonek sinadura elektronikoa ere erabil dezakete San Bartolome jaietan animaliak errespetatuak izan daitezen Herri Ekimena babesteko.

Azken egunotan, Leioako Udalean aurkeztuko dugun Herri Ekimenari babesa internet bidez ematea posible ote den jakiteko kontsulta ugari jasotzen ari gara.

2015ean 10.000 sinadura aurkeztu genituen, eta 2019an beste 45.000 Change.org webgunearen bidez, baina Leioako Udalak ez zien kasurik egin, Leioan erroldatuta ez zeuden pertsonek sinatzen zutelako.

Horregatik Herri Ekimenak Leioan erroldatutako 18 urtetik gorako pertsonen babesa baino ezin du jaso.

Hala ere, posible da pertsona horiek gaur egungo bide elektronikoak erabiltzea animalien tratu txarrik gabeko jaiei babesa adierazteko.

Prozedura erraza da erabiltzeko ohitura duenarentzat. Sinatu PDF bat zure ohiko bitarteko elektronikoekin, gorde eta bidali.

Sinadurak biltzeko orria PDF formatuan jaitsi dezakezu hemen klikatuz

Nor zaren egiaztatzeko horrelako bideetako bat erabili:

Sinatzeko bide haetako bat aukeratu :

PDFren sinatutako bertsioa gordetzen duzu eta posta elektronikoaren bidez helarazi leioamaltrato@gmail.com helbidera.

Zure sinadura paperean biltzen ditugunekin elkartuko da. Jartzen ditugun mahaietan, eta laguntzen duten lekuetan. Begiratu hemen non sinatu ahal duzun.

Categorías
Euskara

Aldundiak Leioako Asto Probetako astoen jabeak zigortuko ditu garraioan irregulartasunak egiteagatik

Bizkaiko Foru Aldundiak zehapen-jarduerak hasiko ditu 2025eko abuztuaren 22an eta 24an Leioako San Bartolome auzoko jaietan egindako Asto Probetan parte hartu zuten astoen jabeen aurka, animaliak garraiatzeko nahitaezko baimenak izapidetu ez direlako.

Informazioa Aldundiko Nekazaritza Sailak Gardentasun Atariaren bidez emandako erantzunetatik dator, Leioa Animalien Tratu Txarren aurkako plataformak egindako kontsulten ondoren.

Osasun gidarik eta mugimenduen komunikaziorik gabe

Aldundiaren arabera, ez dago inon jasota parte hartu zuten animaliak jatorriari eta osasunari buruzko aginduzko gidarekin eraman zituztenik, abereen mugimenduen berri emateko nahitaezko izapidea.

Nekazaritzako zuzendari nagusiak berak urtarrilaren 20an adierazi zuenez, “Abeltzaintza Zerbitzuan ez da inon ageri parte hartu zuten animalietatik bat ere ez zela eraman jatorriko eta osasuneko gidaren babespean, eta horrek dagozkion zehapen-jarduera administratiboak eragingo ditu”.

Indarrean dagoen araudiaren arabera, animalia bakoitza identifikatuta egon behar da, eta joan-etorriak administrazioan erregistratu behar dira, osasun-kontrolerako eta trazabilitaterako oinarrizko neurri gisa.

Ekidoen Lekualdatze-Txartelik ere ez zuten

Gainera, Foru Aldundiak otsailaren 5ean berretsi zuen asto bakar batek ere ez zuela Ekidoen Lekualdatze-Txartela (TME), kirol ekitaldi edo lehiaketetarako ekidoak lekuz aldatzea ahalbidetzen duen dokumentua.

Irregulartasun horrek esan nahi du Estatuko araudia ez dela betetzen, animalien osasun eta kontrolari dagokionez.

Animalien Osasunari buruzko Legean aurreikusitako zehapenak

Abere mugimenduen berri ez emateak 600 eta 3.000 euro arteko isunak ekar ditzake animali bakoitzeko, eta horiek ohartarazpenean gera litezke aurreko bi urteetan berrerortzea egon ezean, baina zigorra areagotu liteke zehatutako jokabidea errepikatu dela ikusiz gero.

Hori dela eta, Animaliekiko Tratu Txarren Aurkako Leioako taldeak Aldundiari eskatu dio egiazta dezala ea bere astoen mugimenduaren komunikaziorik eza ohikoa izan den zazpi jabe horietan.

2025.ean ez zen Leioan animaliekin harria arrastatzeko beste probarik egon

Plataformak positibotzat jo du, Aldundiaren arabera, 2025ean ez zela baimendu animaliekin harria arrastatzeko beste probarik herrian. Horrek esan nahi du urte osoan ez dela izan idi-probarik egin, lehen noizean behin egiten baitziren Ondizko probalekuan.

Sinadura bilketaren azken txanpa

Animaliekiko Tratu Txarren Aurkako Leioako plataformak sinadurak biltzen jarraitzen du Udalari eskatzeko San Bartolome jaietako egitarautik Asto Probak kendu eta horien ordez animalien sufrimendurik gabeko jarduerak egin ditzala.

Ekimenak udalerrian erroldatutako adineko pertsonen %10aren babesa behar du, 3.000 sinadura inguru. Orain arte 2.600 inguru bildu dira, beraz, prozesua osatu eta proba horiek 2026an errepikatzea saihesteko deia egiten die plataformak herritarrei.

Informazio gehigarria:

Aplikatu beharreko araudia:

Categorías
Castellano

Urte berri on!

Categorías
Euskara

3.100 sinadura!

3.100 sinadura baditugu!

Dagoeneko Herri Ekimena, aurkezteko behar beste sinadurak jaso ditugu Leioako Udalari Asto Probak ordezkatu ditzala eskatzeko.

Mila esker sinatu edo lagundu duzuen guztioi

Irailaren hasieratik mahai asko jarri ditugu kalean Leioan erroldatutako pertsonek San Bartolomeko jaiak animaliekiko errespetuzkoak izateko Herri Ekimena sinatzeko. Sinatu duzuenoi, eskerrik asko!

Sinadurak biltzen lagundu duzuen guztioi ere eskerrik asko, bihotz-bihotzez!!!

Eskerrak lagundu diguten establezimenduei

Laguntzaile izan diren establezimendu hauei ere eskerrak eman nahi dizkiegu:

  • 1.- Oé bistró:  Leioako jatetxe beganoa (abendutik itxita dagoena)
  • 2.- Leioa albaitaritza klinika: Ondizko Andra Mari kalea, 1
  • 3.- Zaindu albaitaritza klinika: Artatza kalea, 20
  • 4.- Larrucea albaitaritza klinika: Sabino Arana, 18
  • 5.- Gobela albaitaritza klinika: Errekagane Kalea, 13 (Romo)
  • 6.- Landeta albaitaritza klinika: Eduardo Coste (Areeta)
  • 7.- Nhoa Kafea: Luis Bilbao Libano, 7

Sinatzeko orriak badituzu edo sinatu nahi baduzu

8.- Kontaktatu gurekin:
Martxoaren 27ra arte, jarri gurekin harremanetan  leioamaltrato@gmail.com bidez. Baita 711 544 504 telefonoaren bidez ere (Whatsapp eta Telegram eskuragarri) eta jasotzera joango gara.

9.- Martxoaren 27ra arte sinatu online (NANe, B@kQ edo Ziurtagiri Digitala):
Sinadurak biltzeko orria PDF formatuan jaitsi hemen klikatuz eta erabili:

Sinatzeko Adobe ReaderAutofirma edo Izenperen web zerbitzua erabil ditzakezu. Bidali PDFa leioamaltrato@gmail.com helbidera.

Categorías
Euskara

Sinadura kanpaina Leioan, San Bartolomeko jaiak animaliekiko errespetuzkoak izateko Herri Ekimena aurkezteko

Leioako animalistek gaur hasiko dute Leioan bizi diren pertsonen sinadura bilketa, Herri Ekimen baten bidez Udalari proposatzeko Asto Probak ordezkatu daitezela sufrimendurik sortzen ez duen jarduera batekin, batasuna eta dibertimendua sortuko duen jarduera, alegia.

Udalak animaliekiko harri-arrastatze probarik ez antolatzea, ez diruz laguntzea, ez baimentzea ere eskatu dute.

Leioan, animaliekin egindako harri-arrastatze probak udalerriko landa-iraganaren isla dira, baina eztabaida sortu dute 2007az geroztik, ATEA (Animalien Tratu Etikoaren aldeko Elkartea) elkartearen salaketa baten ondorioz, Udalak Txopoeta auzoko jai-batzordearekin erabaki baitzuen astoekin edo poniekin proba gehiago ez egitea.

Ondiz eta Santimami auzoek, euren jaietan idi-probak sartzen zituztenak, egiteari utzi zioten 2018 eta 2022an, baina San Bartolome auzoan Asto Probak mantentzen dira, animalistek gogor kritikatzen dituztenak.  Azaltzen dutenez, horietan, inoiz 480 kilo baino gehiago pisatzen ez duen asto batek 700 kiloko harri bat mugitu behar du, zenbat eta urrunago eta azkarrago. Horretarako, makilakaden poderioz ikasi ondoren, proba egiten duten bitartean, orgariek 2 makila ere hautsi ditzakete astoaren bizkarrean. Eta hori guztia, jabeak sari bat eskura dezan eskudirutan eta gutxi batzuk diberti daitezen sufritzen ikusiz.

Leioa Animaliekiko Tratu Txarrik EZ taldeko bozeramailea den Ruben Belandiak azaldu duenez, “animaliekin egiten diren arrastatze-probak jaietako programetatik desagerrarazteko eskaera 11.500 sinadurek babestu zuten 2015ean Change.org-en eta 45.000k 2019an. Udalak ez zituen aintzat hartu, Leioan bizi ez diren pertsonek ere sinatzen zutelako. Hori dela eta, Leioan erroldatutako pertsonen paperezko sinadurak biltzeko asmoa geneukan. Baina, Getxoko azken esperientziaren aurrean, non Sokamuturra Ez-ek bildutako udalerriko pertsonen paperezko sinadurak ere ez baitzituen aintzat hartu bere Udalak, Udalbatzak gure eskaerak eztabaidatu eta bozkatu behar izatera behartuko zuen formula bat aukeratu genuen.”

Formula hori Leioako Udalaren Araudi Organikoa eta Herritarren Partaidetzakoaren 131. artikuluan ezarritakoa da. Horren arabera, herritarrek Herri Ekimena gauzatu ahal izango dute, udal-eskumenaren arloko akordio- edo jarduera-proposamenak edo araudi-proiektuak aurkeztuz. Horretarako, adinez nagusi diren eta udalerrian erroldatuta dauden pertsonen % 10aren behar bezala egiaztatutako sinadura bildu behar dituzte. Ekimena Udalaren Osoko Bilkuran eztabaidatu eta bozkatu beharko da.

3.000 sinadura

Eustaten datuen arabera, Leioak 32.448 biztanle zituen 2024. urtearen hasieran, eta horietatik 6.138 0 eta 19 urte bitartekoak ziren. Azken horiek baztertuta, 26.310 adin nagusiko geratuko lirateke gutxienez. Horiei 2024tik izandako hazkundea gehitzen badiegu, baitai 18 edo 19 urte dituztenak ere, gutxienez 3.000 sinadura behar dira ekimena aurkeztu ahal izateko.

Kopuru hori lortzeko, gaurtik aurrera sinadurak biltzeko mahaiak jarriko dituzte herriko hainbat puntutan.

Eskaerak

Hau da Herri Ekimenaren bitartez, Leioako Udalari eskatzen diotena:

1.- Asto Probak batu eta dibertituko gaituen jarduera batekin ordezkatzea, sufrimendurik gabe.

2.- Udalak ez dezala antolatu, ez diezaiola diruz lagundu ezta espazio edo eraikin publikoak erabiltzeko baimenik eman ere bere programan animaliekin harria arrastatzeko probak sartzen dituen inolako festa edo ekitaldiri.

Aurrera egiteko aukera

Leioa Animaliekiko Tratu Txarrik EZ taldeko bozeramailea den Lola Azpitartek azaldu duenez “Herri Ekimen hau sinatzeak San Bartolomen animaliak errespetatuko dituzten jaiak sortzeko aukera ematen digu, guztiok goza ditzagun. Inguruko beste udalerri batzuk animaliekin egindako ikuskizunak ezabatuz egiten dute aurrera, eta Leioak ere egin dezake. Bada garaia elkarrekin Leioa etikoago eta modernoago baterantz aurrera egin dezagun.”

Hori dela eta, Leioan erroldatutako adin nagusiko pertsona guztiei dei egin die bere sinadurarekin Herri Ekimen hau babesteko.

Sinadurak biltzeko kanpainaren kartela

Kartelak orain arte Leioako San Bartolome auzoko jaiak izan direna alderatzen du, asto bati kolpeka ari den gurdigile baten irudiarekin, eta izan litezkeenak, Giza Probak izeneko pertsonekin egindako harri-arrastatzearen irudiarekin, kasu honetan neskak protagonista direla, zehazki Harriti Giza Proba taldearenak.  

Eskuratu sinatzeko orria PDF formatoan

Sinatu modu digitalean eta posta elektronikoaren bidez bidali helbide honetara:trónico a leioamaltrato@gmail.com

Beste aukera bat da orria imprimatu, sinatu eta ekarri jartzen ditugun mahaietara, edo kontaktatu gurekin eta geratuko gara orria jasotzeko.

Categorías
Euskara

Leioa aitzindaria izan zen 2005ean zekorketa bat debekatu zuenean

Animaliekiko Tratu Etikoaren aldeko Elkarteak (ATEA) 1993tik egiten du lan animalia guztien eskubideen alde eta animalien sufrimenduan oinarritutako festak desagerraraztearen alde.

2015eko urrian ATEA elkarteko ordezkariek 10.000 sinadura entregatu zituzten Leioako Udalean, udalerriko auzoetako jaietako animaliekin egindako idi probak eta asto proba guztiak ezabatzea eskatzeko. Azkenean, 11.500 sinadura bildu ziren.

Sinadurak ematean egin zituzten adierazpenetan, ATEA elkarteko ordezkariek azaldu zuten Leioa hiri aitzindaria izan zela bere garaian, 2005ean zekorketa bat (zekorrekin egindako zezenketa, urte bat edo biko behi kumeekin) egitea debekatu zuelako .

Gainera, ATEAK zabaldutako irudi honetan ikus daitekeenez, elkarte horrek Leioako Txopoeta auzoan 2007ko irailaren 29an egindako asto eta poniekin egindako harria arrastatze proben aurkako protesta-idazki bat aurkeztu zuen.

Orduan Eneko Arruebarrena buru zuen Leioako Udalak, salaketa aztertu ondoren, 2008ko otsailean ATEA elkarteari jakinarazi zion Txopoeta auzoko jai batzordearekin akordioa lortu zuela «astoak edo poniak erabili behar diren proba gehiago ez egitearen zentzuan».

Harrezkero ez da inoiz horrelako proba gehiagorik egin auzo horretan, baina, hala ere, jai jendetsuak izaten jarraitu du.

2015ean, sinadurak entregatzean, ATEAK Leioako Udalari eskatu zion 2005ean zekorketa debekatzeko neurriek izan zuten izaera aitzindariari eta La Txoperako Jai Batzordearekin lortutako akordioari berriz heltzeko asto eta poniekin harri-arrastatze probak ez egiteko.

2018tik, Ondiz auzoko jaietan horrelako probak sartzeari utzi zion Udalak, zuzenean berak antolatzen baitzituen. Idi-probak barne hartzen zituen auzoko beste Jai Batzordeak, Santimamikoak, pandemiaren ondoren egiteari utzi zion. Herriko jai orokorretan, beste herri kirol batzuk ere egiten dira, baina inoiz ez da egin animaliekin arrastatze-probarik.

2019an, Udalak Animaliak edukitzea eta babestea arautzen duen Ordenantza berria onartu zuen. Bere hitzaurrean adierazten zenez, kontuan hartu behar dugu animaliek sentitzeko duten gaitasunaren egiaztapen zientifikoa, eta edozein izakiren ankerkeria eta sufrimendu premiagabekoa gutxitzen duen gizarte baten aldeko sentiberatasun eta herritarren eskaera handiagoak animalien ikuspegi sozial eta legal berri baterantz garamatzala, ez jabetzaren xede diren ondasun soiltzat, baizik eta izaki sentikortzat, Europar Batasunaren Funtzionamenduari buruzko Tratatuaren 13. artikuluak espreski adierazten duen bezala.

Lisboako Tratatuak animalien defentsarako politika publiko integralak martxan jartzeko betebeharra ezarri zien Europar Batasuneko estatu kideei, animaliak izaki sentikorrak direla eta ez gauza hutsak oinarritzat hartuta. Ulertzen da animaliak plazera eta mina sentitzeko gai direla, eta animaliak izaki sentikorrak direnez, eta ezaugarri hori kontuan hartuta, ezin direla objektu huts gisa tratatu.

Ordenantza horretan jasotako adierazpenak ez dirudi bateragarria denik San Bartolome auzoko jaietan egiten diren Asto Probak egitearekin.

Animalien aurkako tratu txarrak desagertu egin behar dira jaietako programetatik, espazio publikoetatik eta diru-laguntza publikoetatik, eta ahulenen sufrimenduan oinarritzen ez diren beste jarduera batzuekin ordezkatu behar dira.

2009an Kolonbian egindako zekorketa bati dagokio argitalpen honetan irudi nabarmen gisa agertzen den argazkia, eta Patton da egilea.

Argazkiak CC BY-NC-SA 2.0 lizentzia dauka.

Categorías
Castellano

Leioa fue pionera al prohibir una becerrada en 2005

La Asociación para un trato ético con los animales (ATEA) trabaja desde 1993 por los derechos de todos los animales y por la eliminación de los festejos basados en el sufrimiento animal.

En octubre de 2015 representantes de ATEA entregaron en el Ayuntamiento de Leioa 10.000 firmas para solicitar la eliminación de todas las pruebas de arrastre de piedra con animales de las fiestas de los distintos barrios del municipio de Leioa. Finalmente, llegaron a recogerse 11.500 firmas.

En las declaraciones que hicieron al entregar las firmas, las representantes de ATEA explicaron que Leioa había sido en su momento una ciudad pionera, al prohibir en 2005 la celebración de una becerrada (corrida de toros realizada con becerros, crías de la vaca de uno o dos años).

Además según puede verse en esta imagen, facilitada por ATEA, dicha asociación presentó un escrito de protesta contra las pruebas de arrastre de piedra con burros y ponis celebradas el 29 de septiembre de 2007 en el barrio de La Txopera de Leioa.

El Ayuntamiento de Leioa, entonces encabezado por Eneko Arruebarrena, tras analizar la denuncia, en febrero de 2008 comunicó a ATEA que había llegado a un acuerdo con la comisión de fiestas del barrio de La Txopera «en el sentido de la no celebración de más pruebas en las que se tenga que utilizar burros o ponys».

Desde entonces nunca más se han vuelto a celebrar más pruebas de ese tipo en dicho barrio que, sin embargo, ha seguido teniendo unas fiestas muy populares.

En 2015, al entregar las firmas, ATEA pidió al Ayuntamiento de Leioa que retomara el carácter pionero que tuvieron las medidas de prohibición de la becerrada en 2005 y el acuerdo con la Comisión de Fiestas de La Txopera para no volver a realizar pruebas de arrastre de piedra con burros ni ponis.

Desde 2018, el Ayuntamiento dejó de incluir este tipo de pruebas en las fiestas del barrio de Ondiz, que eran organizadas directamente por él. La otra Comisión de Fiestas de barrio que incluía pruebas de arrastre de piedra con bueyes (Idi Probak), la de Santimami, dejó de hacerlo tras la pandemia. En las fiestas generales del municipio, se incluyen otro tipo de Herri Kirolak, pero nunca se han celebrado pruebas de arrastre con animales.

En 2019, el Ayuntamiento aprobó una nueva Ordenanza reguladora de la tenencia y protección de Animales. En el preámbulo de dicha Ordenanza se indicaba que hemos de tener en cuenta la constatación científica de la capacidad de sentir de los animales y la mayor sensibilidad y demanda ciudadana en favor de una sociedad en la que se minimice la crueldad y el sufrimiento innecesario de cualquier ser está conduciendo hacia una nueva consideración social y legal de losanimales, no como meros bienes objeto de propiedad, sino como seres sintientes, tal como declara expresamente
el artículo 13 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea.
El Tratado de Lisboa introdujo en los Estados miembros de la Unión Europea la obligación de poner en marcha políticas públicas integrales en la defensa de los animales sobre la base de que los animales son seres sensibles y no meras cosas. Se entiende que los animales son capaces de sentir placer y dolor, y que al ser los animales seres sensibles, y en atención a esta característica, no pueden ser tratados como meros objetos.

La declaración incluida en esa Ordenanza no parece compatible con el mantenimiento de la celebración de las Asto Probak en las fiestas del Barrio de San Bartolomé.

El Maltrato Animal tiene que desaparecer de los programas de fiestas, de los espacios públicos y de las subvenciones públicas y ser sustituidas por otras actividades que no estén basadas en el sufrimiento de los más débiles.

La fotografía que figura como imagen destacada de esta publicación corresponde a una becerrada celebrada en Colombia en 2009 y su autor es Patton.

Tiene licencia CC BY-NC-SA 2.0

Categorías
Euskara

Asto gazteak erabiliz igandean Leioan egingo diren Asto Probak bertan behera uztea eskatzen dugu

Asto probak Leioako San Bartolome ermitaren ondoan dagoen probalekuan egingo dira, abuztuaren 24an, 18:30ean, San Bartolome auzoko Jai Batzordeak antolatuta, auzo horretako jaien programazioaren barruan. Aurten lehian hasi diren asto gazteak izango dira parte-hartzaileak.

Antolatzaile berberek atzoko egunean, leku eta ordu berean, egindako probetan ikusi ahal izan zenez, 700 kiloko harria astoek mugitzeak, kasurik onenean 480 kiloko pisura iristen direnak, gehiegizko ahalegina suposatzen du animalientzat, leher eginda amaitzen baitute.

Komunikabideek eta partikularrek kamerak zeramatzatenez, atzokoan ez ziren gertatu animalia horiek harria urrunago eta azkarrago eraman zezaten hartu ohi dituzten jipoiak, eta, areago, astoa jotzeko makilarik ere erabili gabe parte hartu zuten zenbait orgazainek ere parte hartu zuten lehiaketan; gainerako kasuetan, asto baten bizkarrean eman zituzten kolpe puntualen segida, lehiaketak irauten dituen 20 minutuetan, edo animaliaren bizkarra nabarmenki markatuta geratzen den bakoitzean.

Iganderako aurreikusita dagoen lehiaketan, parte hartzen duten astoak “kintopekuak” dira, hau da, aurten lehen aldiz harrizko arrasteko probetan ofizialki lehiatu diren animaliak. Horrek esan nahi du animalia gazteagoak direla, eta animalia heldu eta eskarmentudunei eskatzen zaien ahalegin bera eskatuko zaiela, horrek haien osasunerako dakarren arriskuarekin.

Astoen jabe guztiek sari bat lortzen dute dirutan, harri-arrastatze probetan parte hartzeagatik, eta sari hori handiagoa da lehiaketan lortutako postuaren arabera.

Horrez gain, asto bidezko harri-arrastatze probetan, “kiniela” bat egiten da, eta bertaratzen direnek apustu egin dezakete zenbat iltze egingo dituen asto bakoitzak. Iltze bakoitzak joan-etorriko ibilbide bat identifikatzen du probaleku bezala ezagutzen den gainazal harriztatuan zehar.

Apustuak asto bakoitzaren emanaldiaren lehen 10 minutuetan egiten dira. 10 minutu horiek igarotakoan, asmatzen duenak edo asmatzen dutenek jasoko duten saria zein izango den iragartzen da. Atzoko egunean, 50 euro inguruko sariak izan ziren, eta, kasu batzuetan, irabazle batzuen artean banatu ziren.

Ez dakigu zenbat diru bildu den, ezta sarietara bideratutako diru-sarreren ehunekoa eta bildutako gainerako dirua zertarako erabili den ere. Dena den, legezkoak ez diren apustuak egiteko arriskua dago.

Sufrimendu hori ez da onargarria, eta Administrazioek geldiarazi egin behar dute

Etxeko animaliak babesteko ekainaren 30eko 9/2022 Euskal Legearen hitzaurreak azaltzen duenez, animaliak plazera eta mina sentitzeko gai direla uste da, eta ezaugarri hori kontuan hartuta, ezin direla objektu huts gisa tratatu.

Animalien ongizateari buruzko kezka Europar Batasunaren Funtzionamenduari buruzko Tratatuaren 13. artikuluan dago jasota, eta Lisboako Tratatuan indartu zen, granjako animaliak izaki sentikortzat hartuta.

Lege horren 2. artikuluaren 13. paragrafoak honela definitzen du tratu txarra: “nahita egindako edozein jokabide, egitez edo ez-egitez, zaintzan, albaitaritzako laguntzan edo elikaduran, animalia bati behar ez den mina, sufrimendua edo lesioa eragiten badio eta haren osasunari edo heriotzari kalte egiten badio, legez babestuta ez dagoenean”.

Lege horren 1.3 a) artikuluak ezartzen du administrazio publikoek animalien babesa, kontserbazioa, errespetua eta tratu ona sustatuko dituztela.

Hori guztia dela eta, Leioa Animaliekiko tratu txarren aurkako ekimenakook, SALATZEN DUGU:

Harria astoekin herrestatzeko jarduera bat egotea, astoei gehiegizko esfortzua egitean datzana, alferrikako mina eta sufrimendua eragiten diena, tratu txartzat hartu behar dena.

Biharko (abuztuak 24, igandea, 18:30ean) jarduera are larriagoa da, asto gazteenek parte hartzen baitute, eta, beraz, lesioak izateko aukera handiagoa dute.

Gehiegizko ahalegin, oinaze eta sufrimendu horren aurrean astoen aurrean jartzen dena, jabeek etekin ekonomikoa lor dezaten. Eta ahalegin hori are handiagoa da astoak oso gazte eta eskarmentu gabeak direnean.

Asto Probetan kirol-apustuak egiten direla eta horien onuradunak ezezagunak direla.

Ondorioz, ESKATZEN DUGU ez dadila egin abuztuaren 24an (igandea), 18:30ean, Leioako San Bartolome ermitaren parean dagoen probalekuan egitekoa den asto gazteen asto-proba.

Jarduera honen inguruan egiten diren apustuen diru mugimendua ikertzeko ere eskatzen dugu, sarietara bideratzen ez den bildutako diruaren zatia zertarako erabiltzen den eta apustu horiek beharrezko baimenak dituzten zehazteko.

#AstoProbarikEZ

Categorías
Castellano

Solicitamos la suspensión de las Asto Probak con burros jóvenes del domingo 24 en San Bartolomé (Leioa)

Las pruebas de arrastre de piedra con burros (Asto Probak) están previstas para el domingo 24 de agosto, a las 18:30 en el carrejo situado junto a la ermita de San Bartolomé de Leioa, organizada por la Comisión de Fiestas del barrio de San Bartolomé, dentro de la programación de las fiestas de dicho barrio, y tendrán como participantes burros jóvenes, que han empezado a competir en este año.

En las pruebas celebradas en el día de ayer por los mismos organizadores, en el mismo lugar y hora, se pudo comprobar que el desplazamiento de una piedra de 700 kilos de peso por unos burros que, en el mejor de los casos llegan a pesar 480 kilos, supone un esfuerzo excesivo para los animales, que acaban exhaustos.

La presencia de medios de comunicación y de particulares con cámaras hizo que en el día de ayer no se produjeran las habituales palizas que suelen recibir estos animales para que arrastren la piedra más lejos y más rápido, e incluso hubo carreteros que participaron en la competición sin ni siquiera usar varas para pegar al burro, en las demás casos, la sucesión de golpes puntuales en el lomo de alguno de los burros a lo largo de los 20 minutos que dura la competición para cada burro hace que el lomo del animal quede marcado de forma notable.

En la competición prevista para el domingo, los burros participantes son “kintopekos” es decir, animales que han competido de forma oficial en pruebas de arrastre de piedra por vez primera a lo largo del presente año. Eso quiere decir que son animales más jóvenes, a los que se les va a exigir el mismo esfuerzo que a los animales más mayores y experimentados, con el riesgo que eso supone para su salud.

Todos los dueños de los burros obtienen un premio en metálico por su participación en las pruebas de arrastre de piedra, siendo dicho premio mayor en función del puesto obtenido en la competición.

Además, en el transcurso de las pruebas de arrastre de piedra con burros, se lleva a cabo una “Quiniela” en la que los asistentes pueden apostar cuántos clavos llegará a hacer cada uno de los burros. Cada clavo identifica un recorrido de ida o vuelta a lo largo de la superficie empedrada conocida como carrejo.

Las apuestas se realizan en los 10 primeros minutos de actuación de cada burro. Pasados esos 10 minutos, se anuncia cuál será el premio que recibirá la persona o personas que acierten. En el día de ayer, los premios oscilaron en torno a los 50 euros, que en algunos casos fueron repartidos entre varios acertantes.

Se desconoce la cantidad recaudada, el porcentaje de los ingresos dedicado a premios y el destino del resto de la recaudación, existiendo un riesgo de que se trate de una actividad apuestas no legales.

Este sufrimiento no es aceptable y las Administraciones lo tienen que parar

El preámbulo de la Ley vasca 9/2022, de 30 de junio, de protección de los animales domésticos, explica que se considera que los animales son capaces de sentir placer y dolor y que, en atención a esta característica, no pueden ser tratados como meros objetos.

La preocupación por el Bienestar Animal está recogida en el artículo 13 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y fue reforzado en el Tratado de Lisboa con la consideración de los animales de granja como seres sensibles.

El apartado 13 del artículo 2 de la citada Ley define el Maltrato como “cualquier conducta intencionada, tanto por acción como por omisión, en la custodia, cuidado, atención veterinaria o alimentación, que cause dolor innecesario, sufrimiento o lesión a un animal y perjudique su salud, o su muerte, cuando no esté legalmente amparada.”

El artículo 1.3 a) de dicha Ley establece que las Administraciones Públicas promoverán la protección, conservación, respeto y buen trato de los animales.

Por todo ello, desde Leioa contra el Maltrato Animal, DENUNCIAMOS:

La existencia de una actividad de arrastre de piedra con burros que consiste en someter a los burros a un sobreesfuerzo que les causa un dolor y un sufrimiento innecesarios, que ha de considerarse como maltrato.

Que la actividad prevista para mañana domingo día 24 de agosto a las 18:30, tiene una gravedad aún mayor, al ser los burros participantes más jóvenes, siendo mayores las posibilidades de lesiones para ellos.

Que se expone a los burros a este sobreesfuerzo, dolor y sufrimiento para que sus dueños obtengan un beneficio económico. Y ese esfuerzo es aún mayor cuando los burros son muy jóvenes e inexpertos.

Que en torno a las Asto Probak se desarrolla una actividad de apuestas deportivas cuyos beneficiarios son desconocidos.

En consecuencia, SOLICITAMOS que no se celebre la prueba de arrastre de piedra con burros jóvenes prevista para el domingo 24 de agosto, a las 18:30, en el carrejo situado frente a la ermita de San Bartolomé en Leioa.

También pedimos que se investigue el movimiento de dinero de las apuestas que se realizan en torno a esta actividad, al objeto de determinar cuál es el destino de la parte del dinero recaudado que no se destina a premios y si esas apuestas cuentan con las preceptivas autorizaciones.

Categorías
Castellano Euskara

PACMA alderdi animalistaren salaketa = Denuncia del partido animalista PACMA (2019)

[Es] En 2019, el partido animalista PACMA publicó un vídeo para denunciar el #MaltratoAnimal que sufren los burros en las pruebas de arrastre de piedra que se celebran en las fiestas del barrio de San Bartolomé de #Leioa y pedir su eliminación.


[Eus] 2019.ean, PACMA alderdi animalistak bideo bat argitaratu zuen, astoek jasaten dituzten #TratuTxarrak salatzeko eta #AstoProbak Leioako San Bartolome auzoko jaietatik desagertzea eskatzeko.

Categorías
Castellano Euskara

Abuztuak 22 eta 24, Asto Probak Leioan= Asto probak en Leioa: 22 y 24 de agosto

El programa de las fiestas del barrio de San Bartolomé de #Leioa incluye 2 días de competición de arrastre de piedra con burros (Asto Probak) el viernes 22 de agosto y el domingo 24 de agosto, ambas a las 6:30 de la tarde. El domingo además se entregan los premios, que son en metálico.

Hay alternativas para divertirse sin #maltratoanimal

Leioako San Bartolome auzoko jaien egitarauak 2 egun aurreikusten ditu #astoprobak egiteko , abuztuak 22, ostirala, eta abuztuak 24, igandea, biak arratsaldeko 6:30etan. Igandean, sari banaketa ere egingo da, dirutan jasotzen diren sariak, alegia.

Animaliei tratu txarrik eragin gabe dibertitzeko beste aukera asko badaude.
#AstoprobarikEZ

Categorías
Euskara

Leioako San Bartolome auzoko jaietako 2 egun pasatuko dituzte astoak jotzen

Aurten ere, #Leioa ko San Bartolome auzoko jaietan, 2 egun erabiliko dituzte #astoprobak egiteko. Astoei kolpeak ematen dizkiete harri handia mugi dezaten, eta harria gehien mugitzen duen astoaren jabeak dirusaria jasotzen du.

San Bartolomeko Jai Batzordea da antolatzailea, Leioako Udalaren dirulaguntzarekin.

Animaliei kolpeak ematea ezin da jaia izan!

#AstoProbarikEZ

#animaliekikotratutxarrikez

.